Escritor ofrece texto que con código QR puede ser traducido a cuatro idiomas

El Diario
Publicado Martes, 30 de Mayo de 2023.

El ingenio y el anhelo de que su texto sea leído por la mayor cantidad de niños y adolescentes posible, el dramaturgo Valentín Franz Apaza Aramayo creo un código QR para que su libro “Teatro infantil de valores y virtudes” pueda ser traducido en cuatro idiomas bolivianos; uno de ellos el aymara.

De acuerdo con el escritor, se trata de una producción bibliográfica dirigida exclusivamente para estudiantes del nivel primario, a los que también se les facilitará la lectura, en caso de que pertenezcan a algunas regiones en las que se hable aymara, quechua, guaraní e inglés.

La iniciativa contó con la colaboración de expertos en Informática, quienes desarrollaron para que el código QR se vincule con la traducción del escrito a cualquiera de los cuatro idiomas indicados.

Respecto al libro “Teatro infantil de valores y virtudes”, “el texto contiene cinco historias cortas que se pueden representar en un teatro por lo que son aptas para niños y niñas, (el contenido ayuda a) reforzar los valores y virtudes en base a la lectura y esos son los objetivos de la obra”, explicó el autor.

Asimismo, el contenido busca fomentar la superación personal hecho que, si es fomentado desde niños incide en la personalidad. Apaza define su obra como un libro de bolsillo y totalmente innovador por adjuntar el código QR y, más aún, permitir que sea traducido en cuatro idiomas.

“Es una apuesta totalmente nueva para el público lector en un momento cuando el celular ocupa un lugar central en nuestras vidas”, justificó a tiempo de apuntar que otra motivación que lo condujo a escribir esa obra fue su hijo Alejandro, a quien “siempre lo llevo en mi mente y corazón”.

Al ser un emprendimiento personal, el libro solo se comercializa en eventos a los que el autor asiste, sin embargo, las personas interesadas en adquirirlo pueden contactarse mediante el número de celular 78811974.

AUTOR

Valentín Franz Apaza Aramayo es actor de teatro y se define como dramaturgo, al ser especialista en la redacción de obras de teatro. Comenzó su carrera actoral el año 2.000, fue protagonista de la película “Faustino Mayta visita a su prima”, donde se refleja la vida de los migrantes bolivianos en Argentina; el 2.006 se fue a España donde participó en varios talleres de teatro y cine, vivió en Europa más de 12 años.

Últimas noticias

Ofrecen seguridad en cementerio Mercedario con cerco y vigilancia
Con el fin de brindar protección al cementerio Me...

Instalan bloqueo en Guarayos y cierran la carretera al Beni
La medida de presión se instaló desde las cero h...

9 de octubre inicia pago del Bono Juancito Pinto
Este beneficio permite que cada estudiante regular...

Oruro otro departamento en desastre por sequía
En Cochabamba al menos 200 unidades de producción...

Reinician los trabajos de mejora vial en Trinidad
Los trabajos para colocar pavimento rígido en las...

Presentan Informe Desarrollo Industrial del parque Ramón Darío Gutiérrez
El Instituto Cruceño de Estadística (ICE) presen...

Entregan ampliación de red de agua potable en Distrito 3
La ampliación de la red de agua potable en benefi...

Propondrán suspender clases presenciales por contaminación
La comuna paceña, ante el incremento del Índice ...

Trabajadores de la CNS anuncian paro de 48 horas
Ante la inatención a sus demandas como la falta d...

Campaña buscará promover un envejecimiento saludable
Profesionales del Hospital de Clínicas realizará...

Destituyen a funcionarios ediles y denuncian boicot contra la comuna
Mientras varias familias continúan buscando los r...

Policía detiene a cinco presuntos avasalladores
El viceministro de Régimen Interior, Jhonny Aguil...

Capturan a dos personas ofertando marihuana
El comandante departamental de la Policía, Edgar ...

Reportan casos de asma y otros males por contaminación del aire
Expertos aseguran que las consecuencias en la salu...

Articulista Miguel Ángel Estrada recibe reconocimiento del Comité de DDHH
- Escribió cerca de 200 artículos, investigacion...

Mayoría de bolivianos percibe crisis y aplaza a 9 instituciones del Estado
Sucre es la ciudad que acumula más sensaciones ne...

Inteligencia artificial para proteger vida marina en Irlanda
La empresa Huawei y la Asociación de Investigaci�...

Llegan desde Canadá 8 parabas barba azul
La madrugada de ayer llegaron a territorio bolivia...

Al menos 17 estudiantes de un colegio fueron detectados con coqueluche
Al menos 17 estudiantes de una unidad educativa pa...

Incendios en Santa Cruz afectan a 65.300 hectáreas
El total de hectáreas afectadas en el departament...

Anuncian reunión con Perú para asumir tareas ante bajo nivel de agua del Titicaca
El director del Servicio Nacional de Meteorología...

Informe preliminar de relación Santa Cruz y el Estado propone profundizar la autonomía
El presidente del Comité Pro Santa Cruz, Fernando...

Presidente de Concejo edil paceño anuncia que hará seguimiento al caso de Emavías
El presidente del Concejo Municipal de La Paz, Luc...

20 mil personas visitaron stand paceño en Expocruz
De acuerdo con datos de la comuna paceña, entre e...

Comuna pide que Fiscalía investigue casos intoxicación y turriles de asfalto
Con el fin de que no queden en “sospechas” y s...

La ola de calor rompe récords históricos en dos departamentos
Una persona falleció en Santa Cruz de la Sierra t...

18 municipios afectados por la aguda escasez de agua
Más de 300 comunidades están damnificadas por la...

Autoridades se limitan a pedir barbijos a población
La densa humareda podría causar problemas en la s...

Grúa de alto tonelaje volcó de costado en pleno centro de El Prado paceño
Una grúa terminó con vuelco de costado en pleno ...

Indignación de la gente ante exhumación de restos mortales de sus seres queridos
Desde la jornada del lunes, varias personas se pre...

Comuna denunciará a promotores de guardia gremial ante la Fiscalía
Autoridades de la comuna paceña anunciaron que de...

Pobladores y mineros de Siporo bloquean carretera Potosí-Sucre
Los pobladores y mineros de la Cooperativa Minera ...

Gobernación entrega pozo de agua en Yapacaní
“La Caravana del agua” llegó al municipio de ...

Beni presiona para que se acepte el proyecto de puente binacional
Instituciones cívicas del Beni presionan para que...

Siete departamentos en alerta naranja por temperaturas entre 36° C y 45° C
Siete departamentos están en alerta naranja por a...

Realizarán estudios antes de dragar la laguna Alalay
El secretario de Planificación y Medio Ambiente, ...

Gremiales anuncian movilizaciones y posible bloqueo de caminos
El representante de los gremiales de El Alto, Toñ...

Organizan feria de concientización para prevenir embarazos en adolescentes
La responsable de redes del Servicio Regional de S...

Autoridades de Salud de las Américas debatirán prioridades para la región
Desde hoy hasta el 29 de septiembre, los ministros...

Club Hípico Los Sargentos busca adecuar sus estatutos
Después de la aprobación de la Constitución Pol...

Actos de homenaje se desarrollaron en medio de división de autoridades
El departamento de Pando también cumplió su 85 a...

Vallegrande tendrá aeropuerto para dinamizar turismo regional
La población de Vallegrande, ubicada en Santa Cru...

Más de cinco mil menores viven en más de 70 casas de acogida en el país
La institución defensorial hace un llamado a las ...

Marraqueta y queso criollo, más requeridos en Expocruz
Del total, se vendieron 13.700 unidades y 300 fuer...

FIDA impulsa formación digital de 2,400 jóvenes en Bolivia, Colombia y Honduras
Con la finalidad de revalorizar el protagonismo ju...

Municipios deben elaborar norma para regular espectáculos públicos
La elaboración de una normativa para regular la o...

Organizan foro debate de las nuevas generaciones bolivianas
Frente a la vulneración de derechos de adolescent...

Cierran vía desde Arco de Pampahasi hasta puente Pasoskanki por asfaltado
La vía entre el Arco de Pampahasi hasta el puente...

Buena acogida en centro paceño a «Festi Changos» y «mini feria»
Un festival de encuentro de la juventud paceña, r...

Cochabamba es creadora de ecosistemas de turismo
Varias instituciones suscribieron un compromiso pa...

Tras suspensión de bloqueos baja precio del kilo de pollo
- En la calle Punata, del mercado “La Cancha” ...

Entregan ampliación de varios ambientes en Hospital Japonés
Autoridades inspeccionaron el avance de la constru...

Informe revela riesgo de contaminación de Hampaturi y detectan 13 operaciones mineras
Las aguas de una mina abandonada contaminan un afl...

Guardia Gremial inicia labor con 500 efectivos
La ejecutiva de la Federación Única Departamenta...

Accidente de tránsito deja un fallecido y tres heridos
El director departamental de Tránsito, Jesús Bej...

Dragas chinas y 63 titulares mineros devoran 43 mil has en la Amazonía en busca de oro
Desde Rurrenabaque hasta Teoponte existen más de ...

Ratifican pago de bono Juancito Pinto desde la primera quincena de octubre
El ministro de Educación, Edgar Pary, ratificó q...

Presentan Memoria de la Cumbre por el Agua 2023 que remitirán a principales autoridades
Con el objetivo de tener una guía para asumir med...

Entregan reconocimiento a los mejores estudiantes paceños
La Dirección Departamental de Educación La Paz e...

Continúan entregando tanques y pozos de agua a los municipios
El director del Servicio de Gestión de Recursos...

Noticias de Bolivia

Licitaciones en Bolivia

Escritor ofrece texto que con código QR puede ser traducido a cuatro idiomas

Últimas noticias

MAMÁ DE CACHETES ll BZRP SESSIONS #54

Una mujer dio a luz al ser evacuada en medio de conflictos en La Paz Unitel Bolivia 1.13 M de suscriptores

Gobierno descarta suspensión de malla curricular; maestros alistan más protestas

Los + de noticiasbo.com

ÚLTIMAS NOTICIAS EN BOLIVIA

Encuesta

ENLACES DE INTERÉS

LA PAZ

SANTA CRUZ

INTERNACIONAL 25

DEPORTES 27

SOCIAL 29

NACIONAL 30

ECONOMIA 32

POLITICA 33