Noticia BO

Aseguran que un griego fue quien trajo la marraqueta

El Diario
Publicado Lunes, 15 de Julio de 2024.
Aseguran que un griego fue  quien trajo la marraqueta
Timoleón se convirtió en un hacendado y murió en La Paz.

Hace unos días, el Concejo Municipal de La Paz aprobó una norma que señala al 6 de julio como el Día de la Marraqueta, con el fin de rescatar este “producto paceño”.

Sin duda, el pan preferido por los paceños y varios bolivianos es la marraqueta, de la que aún no se tienen datos claros sobre su procedencia y existen varias versiones sobre su historia, siendo una de ellas la de Timoleón Orfanós Proiu, de nacionalidad griega, cuya familia asegura que fue él quien trajo “el pan de batalla” al país luego de que llegará de Antofagasta a la ciudad de La Paz, el 6 de Abril de 1993.
Lo seguro es que la textura y sabor de la masa de la marraqueta, declarada patrimonio de La Paz, ha sido elaborada por diferentes expertos y en distintas ciudades y países del mundo, pero nadie consiguió igualar al producto que hay en La Paz.
En contacto con EL DIARIO, Camila del Rosario Vargas, descendiente del extranjero, relató que Timoleón se dedicó a diferentes actividades, una de éstas fue la elaboración de pan. Por lo que, con el tiempo instaló una panadería en la zona de Villa Victoria “en sociedad con los señores Coaquira y Larico. En ese lugar, se elaboraba marraqueta o pan de batalla como le decían por la guerra del Chaco”, además de sarnas y variedades de panes.
Sostuvo que la marraqueta fue elaborada a semejanza del pan francés o batido como lo llaman en Chile, sin embargo, por el agua, clima y la altura a nivel del mar que se encuentra la ciudad de La Paz, este pan toma otra característica y sabor, convirtiéndose un pan crocante por fuera y muy suave por dentro, “lo que lo hace único”.
Posteriormente, Timoleón tuvo otras dos panaderías; una en la calle Bueno y otra en la calle Coroico. Más adelante compró una hacienda en Yabalo – Sud Yungas y prosiguió con su oficio.
La entrevistada aseguró que actualmente, la señora Ana Flores tiene su puesto de venta de pan en la calle Yungas y su horno se encuentra en la calle Francisco Monrroy, ella conoció a Orfanós y las panaderías donde se elaboraba la deliciosa marraqueta.
TIMOLEÓN
Pero, ¿quién era Timoleón Orfanós Proiu? Nació el 24 de Junio de 1908, en la Isla de Quíos, pueblo Katarraktis. Sus padres fueron Demócrito Orfanós y María Proiu. Tuvo 12 hermanos, entre ellos: Mina, Clementini, Lefcothea, Terpsijori, Ioannis y Timoleón.
Los estudios de primaria y secundaria, los realizó en la ciudad de Quíos. Saliendo bachiller, hizo su servicio militar; concluyendo esta etapa volvió a Kataraktis, donde encontró una realidad difícil, porque Europa estaba viviendo el resultado de los estragos de la Primera Guerra Mundial y Grecia la liberación del yugo turco.
Entonces, frente a este panorama, como muchos de los europeos de esa época, decidió trasladarse a América, considerada una alternativa de mejor vida. Debido a que era muy difícil entrar en América del Norte, decidió ir América del Sur, “quizás influenciado por su hermana Mina que vivía en Chile”.
En el año de 1925 toma maletas y sale del Puerto de Pireo rumbo a la ciudad de Antofagasta – Chile, debido a que ese momento las minas y salitre chileno, atraían a los inmigrantes europeos y Timoleón no era la excepción.
Ya en tierras chilenas el griego hizo amistad con su coterráneo Constantino Farandato y juntos hicieron varios negocios comerciales. Luego se fue a la ciudad minera de Chañaral, estuvo un tiempo ahí y luego llegó a Santiago comenzando un negocio de comerciante.
Le iba bien, pero tuvo que volver a Antofagasta donde se encontró con Miguel Callisperis, su amigo de infancia y vecino del pueblo que nació, entonces buscaron nuevos horizontes y es asó como llegan a Bolivia, haciendo su centro de actividad en la ciudad de La Paz.
En esta ciudad, con las ganancias que logró en Chile, Timoleón se dedicó a la panificación y puso una primera panadería en la zona norte de la ciudad, denominada Villa Victoria y luego que mejoraron sus ingresos puso dos panaderías más, ambas estuvieron en el casco viejo de la ciudad, en las calles Bueno y Coroico. En la panadería de la calle Coroico, su socio fue Demetrio Vernardis, también de nacionalidad griega, “estas dos panaderías al presente continúan funcionando”.
En La Paz, conoció a Bertha Torrez Terrazas con quien contrajo nupcias y tuvieron tres hijos: José Gonzalo(fallecido), Jorge Dimócritos y María Rosario. Jorge no tuvo hijos, en tanto que María Rosario contrajo nupcias con Mario Dennis Vargas Rodríguez y tuvieron cuatro hijos: Oscar Dennis, Camila del Rosario, Mélissa Milenka y Carla Gabriela.
Timoleón se convirtió en un exitoso empresario: pero debido a que la altura de la ciudad de La Paz le afectaba a su salud, decidió vender las panaderías y comprar una hacienda denominada “Yabalo”, en una zona más baja, en Sur Yungas. Ahí se dedicó a la cría de ganado vacuno, cultivos y la fábrica de pisco, con maquinaria industrial, de este modo, Timoleón se convirtió en un hacendado exitoso.
“Luego de varios años, en 1971, volvió a Grecia su amada y añorada tierra natal, para visitar a sus familiares, después retornó a Bolivia el año 1974 y en 1976 falleció en La Paz”, recordó su familiar.
Existen diferentes versiones sobre la historia de la marraqueta en La Paz y la de Timoleón está entre ellas. Su familia y quienes conocen algo de su trayectoria quieren compartir el aporte que hizo “el griego”.
Por otro lado, según la historiadora Florencia Durán de Lazo de La Vega, la marraqueta fue traída por el migrante griego Constantino Callisperis (amigo de Timoleón) a inicios del siglo XX. Otros atribuyen el nombre de este pan, a los hermanos Marraquette, quienes llegaron de Francia y establecieron su residencia en Chile en el siglo XIX.

 

 

 



Últimas noticias
Expertos recomiendan exponerse lo menos posible al aire libre y usar barbijos
Expertos recomiendan exponerse lo menos posible al aire libre y usar barbijos
El aire paceño, para algunas personas, resulta c...
Crean Observatorio de Seguridad Ciudadana para monitorear delitos
Crean Observatorio de Seguridad Ciudadana para monitorear delitos
Durante la presentación de la nueva implementaci...
Documentarán fraude censal para iniciar procesos penales
Documentarán fraude censal para iniciar procesos penales
Calles vacías en el centro de Santa Cruz de la Si...
Calidad atmosférica llega a más de 200 y es “muy mala”
Calidad atmosférica llega a más de 200 y es “muy mala”
Nuevamente el cielo paceño estuvo “tapado” po...
Exdirectora de nosocomio paceño es enviada a la cárcel
Exdirectora de nosocomio paceño es enviada a la cárcel
La exdirectora permanece en celdas....
Pese a investigación, denuncian que  mineras siguen trabajando en Viacha
Pese a investigación, denuncian que mineras siguen trabajando en Viacha
Expertos toman muestras de agua para el estudio d...
Emiten alerta roja por  las altas temperaturas
Emiten alerta roja por las altas temperaturas
CALOR Y HUMAREDA, UNA COMBINACIÓN LETAL PARA LA ...
Aprehenden a directora de  nosocomio por corrupción
Aprehenden a directora de nosocomio por corrupción
La acusada espera su audiencia de medidas cautelar...
Embarazos en adolescentes  reducen en casi 50 mil casos
Embarazos en adolescentes reducen en casi 50 mil casos
La técnico de la Unidad de Redes de Servicios de ...
Tres personas con fiebre  amarilla se recuperan
Tres personas con fiebre amarilla se recuperan
La vacuna única es la forma de prevenir la enferm...
Transporte público confirma que  acatará paro cívico este viernes 6
Transporte público confirma que acatará paro cívico este viernes 6
Los micreros acatarán el paro este 6 de septiembr...
Incendios forestales acechan a  comunidades aledañas a Concepción
Incendios forestales acechan a comunidades aledañas a Concepción
En Concepción hay un helicóptero que no puede re...
Calidad del aire en tres regiones en “muy mala”
Calidad del aire en tres regiones en “muy mala”
La densidad de la intensa humareda evita que se ad...
Bloqueo en Camiri se radicaliza  y la salida de buses se suspende
Bloqueo en Camiri se radicaliza y la salida de buses se suspende
Los pobladores se mantienen en la carretera cumpli...
ABT denuncia a juez por dar  libertad a acusados de quemas
ABT denuncia a juez por dar libertad a acusados de quemas
Bomberos combatiendo el fuego en una zona de Santa...
Comienzan actividades por la  gesta libertaria de Santa Cruz
Comienzan actividades por la gesta libertaria de Santa Cruz
ACTO REALIZADO AYER, EN LA PLAZA 14 DE SEPTIEMBRE....
Miles de familias participaron  de actividades por Día del Peatón
Miles de familias participaron de actividades por Día del Peatón
Cochabamba vivió una jornada tranquila y familiar...
Se advierten posiciones  contrarias por ciclovía
Se advierten posiciones contrarias por ciclovía
La ciclovía fue estrenada, en la jornada del Día...
Envían a la cárcel a funcionario municipal por pedir dinero
Envían a la cárcel a funcionario municipal por pedir dinero
La directora jurídica de la Alcaldía paceña, Am...
Movilizaciones causan colapso, daños, enfrentamientos y heridos en La Paz
Movilizaciones causan colapso, daños, enfrentamientos y heridos en La Paz
Las marchas y los disturbios que se registraron. ...
Jubilados ratifican movilización para  aprobación del proyecto de Ley 035
Jubilados ratifican movilización para aprobación del proyecto de Ley 035
El dirigente del sector de jubilados, Rodolfo Ayal...
Tres jaguares rescatados de Santa Cruz  son trasladados al bioparque de Mallasa
Tres jaguares rescatados de Santa Cruz son trasladados al bioparque de Mallasa
Arribo de los felinos al bioparque de Mallasa. Fot...
Un grupo de bomberos dejan línea de fuego por falta de apoyo de autoridades
Un grupo de bomberos dejan línea de fuego por falta de apoyo de autoridades
EL FUEGO SIGUE ARRASANDO MILES DE HECTÁREAS EN SA...
ICE advierte “incongruencias”  en datos de población del Censo
ICE advierte “incongruencias” en datos de población del Censo
LA FOTO MUESTRA LA ENTREGA DE LAS PRIMERAS 12.000...
Implementan apicultura en huertos agroecológicos
Implementan apicultura en huertos agroecológicos
TALLER DE APICULTURA, REALIZADO EN EL CENTRO DEL A...
Conozca qué puede hacer hoy  y dónde acudir por emergencias
Conozca qué puede hacer hoy y dónde acudir por emergencias
Familias enteras disfrutarán de los espacios. ...
Comunas rechazan resultados del Censo
Comunas rechazan resultados del Censo
Las autoridades ediles de La Paz y El Alto, al sal...
Viajes por Terminal de Buses solo son hasta esta noche
Viajes por Terminal de Buses solo son hasta esta noche
Los buses no operarán desde las 19:00 horas de h...
Escolares del departamento de  La Paz retornan a horario normal
Escolares del departamento de La Paz retornan a horario normal
Se estima que el horario de ingreso sea hasta las ...
La Paz es segunda región más poblada de Bolivia
La Paz es segunda región más poblada de Bolivia
La Paz como departamento creció, pero como ciudad...
Hasta siempre  “Hombre invisible”
Hasta siempre “Hombre invisible”
Cientos de personas acompañaron el cortejo fúneb...
Conforman comisión para tratar  sobre la contaminación en Viacha
Conforman comisión para tratar sobre la contaminación en Viacha
autoridad originaria da lectura a las resoluciones...
Mi Teleférico operará con normalidad en Día del Peatón
Mi Teleférico operará con normalidad en Día del Peatón
El servicio será en horarios habituales y podrá...
Preparan juegos de antaño y  ciclismo para Día del Peatón
Preparan juegos de antaño y ciclismo para Día del Peatón
El objetivo es ofrecer distracción y pasar tiempo...
Preparan feria y caravana  para adultos mayores
Preparan feria y caravana para adultos mayores
Las representantes que liderizan la campaña. CRÉ...
Vacunación contra influenza  supera la meta prevista
Vacunación contra influenza supera la meta prevista
Instan a personas que no cuentan con la vacuna, ac...
Cobija registra calidad del  aire “extremadamente mala”
Cobija registra calidad del aire “extremadamente mala”
Debido a que se registran incendios en Pando y en ...
Feria ganadera Asogai será este sábado 31
Feria ganadera Asogai será este sábado 31
Presentación de la feria ganadera. ...
Alcalde Arias plantea modificar  Artículo 146 de la Constitución
Alcalde Arias plantea modificar Artículo 146 de la Constitución
La autoridad municipal paceña mientras entrega la...
Chaqueos y focos de calor  afectan calidad del aire
Chaqueos y focos de calor afectan calidad del aire
En horas de la mañana se advierte una densa humar...
Aumentan provisión y mejoran calidad del agua en Buena Vista
Aumentan provisión y mejoran calidad del agua en Buena Vista
BUENA VISTA TIENE UNA MAYOR CANTIDAD DE AGUA. FOTO...
Capacitan sobre manejo  de residuos bioinfecciosos
Capacitan sobre manejo de residuos bioinfecciosos
JORNADA DE CAPACITACIÓN FOTO: GMC ...
Provincia Ichilo destaca por su alto  rendimiento en producción de café
Provincia Ichilo destaca por su alto rendimiento en producción de café
Presentación del estudio de caficultura. Foto: GS...
Cuatro rutas metropolitanas impulsan  conexión vial con Brasil y Argentina
Cuatro rutas metropolitanas impulsan conexión vial con Brasil y Argentina
Mario Aguilera durante su exposición en el COINT...
Entregan tramo carretero entre Santa Rosa – Los Andes Fase II
Entregan tramo carretero entre Santa Rosa – Los Andes Fase II
ESTADO DEL TRAMO CARRETERO que fue ENTREGADO....
Avanza la construcción del  distribuidor de la avenida Perú
Avanza la construcción del distribuidor de la avenida Perú
MAQUINARIA PESADA EN PLENO TRABAJO, EN LA AVENIDA ...
Realizan campaña de esterilización  a 2.006 mascotas registradas
Realizan campaña de esterilización a 2.006 mascotas registradas
Las intervenciones fueron realizadas por profesion...
Tildan como “desatino” ejecución  de ciclovías en zona Sur paceña
Tildan como “desatino” ejecución de ciclovías en zona Sur paceña
Vecinos indagan dónde estarán los contenedores ...
Califican de “éxito total” campaña de esterilización de mascotas
Califican de “éxito total” campaña de esterilización de mascotas
Momentos de la revisión de la mascota antes de in...
Encuentro de bandas brindaron  espectáculo inolvidable en El Alto
Encuentro de bandas brindaron espectáculo inolvidable en El Alto
Participación de bandas en el encuentro....
60 cirujanos esterilizarán más de dos mil mascotas
60 cirujanos esterilizarán más de dos mil mascotas
Las atenciones serán programadas e iniciarán a ...
Autorización de circulación  servirá para El Alto y La Paz
Autorización de circulación servirá para El Alto y La Paz
El 1 de septiembre estará prohibida la circulaci...
Intendencia decomisa carne en estado de descomposición
Intendencia decomisa carne en estado de descomposición
Varias de las carnes desprendían olores desagrada...
Amplían hospital del  Bioparque Vesty Pakos
Amplían hospital del Bioparque Vesty Pakos
Los trabajos que se realizan en instalaciones del ...

Encuesta

No hay encuestas activas para participar. Puede consultar nuestras encuestas anteriores